Documentary exploring how the famous family has defied critics to build a brand that has earned billions, and transformed social media.