Actually, the Forced English subs simply translate explanatory text displayed on screen. Most would hope that they
would translate the Italian words left in the English version, so there is some room for complaint. Discerning them from
context often leads to misunderstanding!