not that anyone is reading this thread anymore...
but just for posterity's sake... anyone else amused by the re-dubs on pre-airs?
where all of a sudden, a character's voice (usually off-screen) is replaced by
the voice of some random schmoe because the original recording didn't come out
right, and they haven't had a chance yet to have the actor do the redubbing?
case in point, the phone call at the end of this ep. "did you move the brick,
bitch, i want my money" was obviously not spoken by the thuggy black guy but
instead from some white a/v dork in the editing room.
thanks eztv for the pre-airs... not only do we get a cure for the summer
doldrums, we get a taste of the production that goes into tv. and for those of
you "complaining" about getting all these episodes early, at least it gives you
more time in september to watch the new, soon to be canceled, series that you
haven't seen yet (drive, the nine, six degrees....)
but just for posterity's sake... anyone else amused by the re-dubs on pre-airs?
where all of a sudden, a character's voice (usually off-screen) is replaced by
the voice of some random schmoe because the original recording didn't come out
right, and they haven't had a chance yet to have the actor do the redubbing?
case in point, the phone call at the end of this ep. "did you move the brick,
bitch, i want my money" was obviously not spoken by the thuggy black guy but
instead from some white a/v dork in the editing room.
thanks eztv for the pre-airs... not only do we get a cure for the summer
doldrums, we get a taste of the production that goes into tv. and for those of
you "complaining" about getting all these episodes early, at least it gives you
more time in september to watch the new, soon to be canceled, series that you
haven't seen yet (drive, the nine, six degrees....)
