yes, it seems that way..
best guess is that they're running off the remaining episodes that never aired..
likely in another country...
i don't watch this show, so i'm not gonna dl it to check.. but maybe a watermark
down in the corner would give you a clue to the source?
or somebody can look up the .nfo file... it prolly explains..
i really used to love the show and was very sad when it had been canceled.
few months ago i found out episodes till number 13 were avaliable on the net.