After a breakthrough connects Maja's murder to a series of display killings across Europe, it seems the wh?nau finally have their killer in sight… until another shocking murder.