Gordon flies to Las Vegas to land a pulse-racing contract. In London, Holly makes an exciting announcement — but 22 Bishopsgate hits a major roadblock.