Bea strengthens her cover on a date with Andrei; Twila dives into an off-the-books investigation of? ?a string of sex worker murders.