After years of suffering in silence, Francisca Quintero finally leaves her violent husband. But for him, there is no such thing as a divorce.