Kaeli asks Audrey to redeem herself in a new ballet routine after last season's disaster, but Tammi isn't up for the challenge. As Nationals loom, Glo dares Ashlan to go a week without Lisa's help and Corinne tries not to spew her anxiety onto Lily.
