A flyaway dollar bill leads Kris toward an old music client. Walter and Tara enjoy an afternoon at Nate's bar. Aria shares exciting news with John.