Gloucestershire officers are called to deal with a man who was assaulted outside his home by two men when he went to put his bin out. The officers think the men responsible have run off into a nearby flat, but are not certain and no-one's answering the door, but minutes later a taxi arrives to pick up one of the men from the flat, which gives police the proof they need the suspects are in the building.
+ Episode Program Guide E P G ! !
+
++ ++ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+
+ Police pursue three men seen around a hotel, looking
+ like they were trying to break in. PC Smith tries to
+ find a man, wanted on a warrant, reportedly living off
+ grid deep in the woods.
+
