À ses débuts à l'Institut, Suzanne rencontre Mortimer, un intrigant agent d'intervention. Une nouvelle patiente la met à l'épreuve.