Tess reunites with Jake on an undercover mission to dismantle a criminal network from within. The operation takes a turn when Tess comes face-to-face with the man she believes killed her mother 20 years ago, forcing her to perform a delicate balancing act as she tries to get to the truth while keeping Jake safe from the murderous gang he's infiltrated. Meanwhile, Sunny's actions catch up to her after she takes a risk in an attempt to convince herself that she has cured her agoraphobia.
