When Julia's mental health struggles resurface, Navarro brings her to a local facility, promising that this time will be better. Later, Danvers and Navarro confirm the location of Annie's murder – and Danvers levies a harsh punishment on Leah following her act of protest.
True Detective S4E4 Screenshot
General
Unique ID: 223159890362437329165036688387768632259 (0xA7E30811ECE36833E8DBCF475468C3C3)
Complete name: True.Detective.S04E04.Part.4.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.mkv
Format: Matroska
Format version: Version 4
File size: 3.77 GiB
Duration: 1 h 0 min
Overall bit rate mode: Variable
Overall bit rate: 8 885 kb/s
Frame rate: 23.976 FPS
Writing application: mkvmerge v81.0 ('Milliontown') 64-bit
Writing library: libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Audio
ID: 2
Format: E-AC-3 JOC
Format/Info: Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name: Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID: A_EAC3
Duration: 1 h 0 min
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 640 kb/s
Channel(s): 6 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode: Lossy
Stream size: 278 MiB (7%)
Language: English
Service kind: Complete Main
Default: Yes
Forced: No
Complexity index: 16
Number of dynamic objects: 15
Bed channel count: 1 channel
Bed channel configuration: LFE
Text #1
ID: 3
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 58 min 43 s
Bit rate: 43 b/s
Frame rate: 0.174 FPS
Count of elements: 614
Stream size: 18.5 KiB (0%)
Language: English (US)
Default: No
Forced: No
Text #2
ID: 4
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 1 h 0 min
Bit rate: 63 b/s
Frame rate: 0.253 FPS
Count of elements: 921
Stream size: 28.4 KiB (0%)
Title: SDH
Language: English (US)
Default: No
Forced: No
Text #3
ID: 5
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 58 min 52 s
Bit rate: 66 b/s
Frame rate: 0.151 FPS
Count of elements: 532
Stream size: 28.7 KiB (0%)
Language: Bulgarian (BG)
Default: No
Forced: No
Text #4
ID: 6
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 39 s
Bit rate: 40 b/s
Frame rate: 0.154 FPS
Count of elements: 552
Stream size: 17.6 KiB (0%)
Language: Czech (CZ)
Default: No
Forced: No
Text #5
ID: 7
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 2 s
Bit rate: 39 b/s
Frame rate: 0.131 FPS
Count of elements: 463
Stream size: 16.9 KiB (0%)
Language: Danish (DK)
Default: No
Forced: No
Text #6
ID: 8
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 58 min 43 s
Bit rate: 41 b/s
Frame rate: 0.192 FPS
Count of elements: 678
Stream size: 17.9 KiB (0%)
Title: Spanish (Latin America)
Language: Spanish (Latin America)
Default: No
Forced: No
Text #7
ID: 9
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 9 s
Bit rate: 40 b/s
Frame rate: 0.166 FPS
Count of elements: 591
Stream size: 17.5 KiB (0%)
Title: Spanish (Spain)
Language: Spanish (ES)
Default: No
Forced: No
Text #8
ID: 10
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 5 s
Bit rate: 39 b/s
Frame rate: 0.131 FPS
Count of elements: 465
Stream size: 17.0 KiB (0%)
Language: Estonian (EE)
Default: No
Forced: No
Text #9
ID: 11
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 5 s
Bit rate: 39 b/s
Frame rate: 0.134 FPS
Count of elements: 474
Stream size: 17.2 KiB (0%)
Language: Finnish (FI)
Default: No
Forced: No
Text #10
ID: 12
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 3 s
Bit rate: 34 b/s
Frame rate: 0.144 FPS
Count of elements: 512
Stream size: 14.9 KiB (0%)
Language: Croatian (HR)
Default: No
Forced: No
Text #11
ID: 13
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 58 min 51 s
Bit rate: 39 b/s
Frame rate: 0.159 FPS
Count of elements: 560
Stream size: 17.1 KiB (0%)
Language: Hungarian (HU)
Default: No
Forced: No
Text #12
ID: 14
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 5 s
Bit rate: 37 b/s
Frame rate: 0.135 FPS
Count of elements: 480
Stream size: 16.2 KiB (0%)
Language: Lithuanian (LT)
Default: No
Forced: No
Text #13
ID: 15
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 5 s
Bit rate: 40 b/s
Frame rate: 0.135 FPS
Count of elements: 480
Stream size: 17.5 KiB (0%)
Language: Latvian (LV)
Default: No
Forced: No
Text #14
ID: 16
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 3 s
Bit rate: 58 b/s
Frame rate: 0.144 FPS
Count of elements: 512
Stream size: 25.2 KiB (0%)
Language: Macedonian (MK)
Default: No
Forced: No
Text #15
ID: 17
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 5 s
Bit rate: 37 b/s
Frame rate: 0.127 FPS
Count of elements: 451
Stream size: 16.3 KiB (0%)
Language: Dutch (NL)
Default: No
Forced: No
Text #16
ID: 18
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 9 s
Bit rate: 39 b/s
Frame rate: 0.130 FPS
Count of elements: 462
Stream size: 17.0 KiB (0%)
Language: Norwegian (NO)
Default: No
Forced: No
Text #17
ID: 19
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 29 s
Bit rate: 29 b/s
Frame rate: 0.137 FPS
Count of elements: 488
Stream size: 13.0 KiB (0%)
Language: Polish (PL)
Default: No
Forced: No
Text #18
ID: 20
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 57 s
Bit rate: 41 b/s
Frame rate: 0.193 FPS
Count of elements: 696
Stream size: 18.2 KiB (0%)
Title: Portuguese (Brazil)
Language: Portuguese (BR)
Default: No
Forced: No
Text #19
ID: 21
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 5 s
Bit rate: 40 b/s
Frame rate: 0.133 FPS
Count of elements: 471
Stream size: 17.4 KiB (0%)
Title: Portuguese (Portugal)
Language: Portuguese (PT)
Default: No
Forced: No
Text #20
ID: 22
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 58 min 46 s
Bit rate: 39 b/s
Frame rate: 0.156 FPS
Count of elements: 550
Stream size: 17.0 KiB (0%)
Language: Romanian (RO)
Default: No
Forced: No
Text #21
ID: 23
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 58 min 28 s
Bit rate: 39 b/s
Frame rate: 0.156 FPS
Count of elements: 547
Stream size: 16.8 KiB (0%)
Language: Slovak (SK)
Default: No
Forced: No
Text #22
ID: 24
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 3 s
Bit rate: 33 b/s
Frame rate: 0.144 FPS
Count of elements: 512
Stream size: 14.3 KiB (0%)
Language: Slovenian (SI)
Default: No
Forced: No
Text #23
ID: 25
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 3 s
Bit rate: 33 b/s
Frame rate: 0.144 FPS
Count of elements: 512
Stream size: 14.6 KiB (0%)
Language: Serbian-Latn-RS
Default: No
Forced: No
Text #24
ID: 26
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 59 min 5 s
Bit rate: 42 b/s
Frame rate: 0.130 FPS
Count of elements: 462
Stream size: 18.4 KiB (0%)
Language: Swedish (SE)
Default: No
Forced: No