Clarke and Roan must work together in hostile territory in order to deliver an invaluable asset to Abby and her team.