Stakes run high when Marcie and the team bring a wrongful death suit against Goldenview Farms, a megafarm run by the ruthless Clawford family; Doug and Michelle re-tie the knot.