Daisy's secret warriors rescue Coulson and his people from Hydra. However, when they return to base with a captive Gideon, Coulson realizes that there may be a traitor among them.