Thorne begins to feel left out watching Bill, Katie and Will spend family time together; Sally gives Hope a very special gift.