Frazzled from her intimate dream with Martin, Lena accidentally injures her tooth and reluctantly goes to the dentist. To help calm her nerves, a patient offers her herbal medication, but things don't turn out as expected when she finds herself feeling loopy. Meanwhile, Martin once again puts plans with Paige on hold to escort Lena to Mae's parent-teacher conference after she inadvertently gets high. Elsewhere, Maya surprisingly asks a familiar face out on a date, and he reluctantly accepts.
