Matt and the team head to Oklahoma on the trail of 26 wolves who were secretly transported from FurEver Wild to a zoo; as temperatures soar and the wolves face the dangerous heat in their winter coats, the veterans must act fast.